Как найти ошибки в тексте: 5 простых правил техники чтения

Вы можете прочитать за день 100 страниц? А 200? Можете. Большинство взрослых людей могут, если в принципе могут читать. А корректор, для которого чтение — профессиональный навык, не осилит за день ни 200 страниц, ни 100. Почему? А потому что корректорское чтение отличается от обычного.

Если вы хотите вычитать текст, будь то визитка, рекламное объявление, пост в соцсетях или любая другая публикация, и убедиться, что ошибок нет, мало быть грамотным человеком, даже филологом. Нужно уметь читать текст как корректор, то есть по буквам (знакам). Овладеть этой техникой чтения не сложно.

Теория

Человеческий глаз устроен так, что при чтении движется скачками, перескакивая от одной точки к другой. Во время движения считывание текста невозможно. Оно происходит только в моменты остановок глаза, которые длятся доли секунды. При каждой остановке в поле зрения человека попадает всего несколько печатных знаков, а затем опять скачок — и опять остановка. Если часть знаков при этом остается незамеченной, человеческий мозг восстанавливает пропущенный участок. Человек думает, что прочитал все, но на самом деле это не так.

Задача корректора — прочитать все печатные знаки, ничего не пропуская. Значит, глаз столько раз должен остановиться над текстом, сколько понадобится. Кстати, именно поэтому корректор читает медленно.

Примеры

Когда-то по Интернету гулял текст, наглядно иллюстрирующий возможности человеческого мозга выстраивать непрочитанные цепочки.

Вот этот текст на английском и русском:

Arocdnicg to rsceearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer are in the rghit pcale. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit pobelrm. Tihs is buseace the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы чиатем не кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

А вот как это выглядит на практике:

Как найти ошибки в тексте
Реклама в глянцевом журнале на всю полосу
Как найти ошибки в тексте
Рекламное объявление

Эти тексты наверняка читали перед тем, как они ушли в печать. Но делалось это то ли в спешке, то ли непрофессионально. Результат — досадные опечатки.

Техника чтения по буквам

Как же прочитать текст так, чтобы найти в нем ошибки? Вот 5 простых правил.

1. Устройтесь удобно.

Сидя, лежа, стоя — неважно. Главное, чтобы вы могли сосредоточиться на тексте. Не читайте в транспорте или на ходу, потому что во время движения текст прыгает перед глазами.

2. Распечатайте текст.

На бумаге ошибки видны лучше, чем на экране.

3. Читайте текст по слогам, словно только учитесь читать.

Внимательно всматривайтесь в каждую букву, в каждый знак. Узнавайте их. Поначалу будет получаться не быстро, но со временем вы научитесь делить слова не на слоги, а на блоки, которые легко считываются целиком, и скорость чтения возрастет. Вы даже будете видеть ошибки по внешнему облику слова.

4. Используйте при чтении линейку и карандаш или ручку.

Положите линейку под строчку, которую читаете, а карандашом медленно ведите по ней. Это поможет глазу ничего не пропустить.

Как найти ошибки в тексте

5. Прочитайте текст хотя бы два раза.

Однако не стоит читать текст десять раз — эффект будет обратным. При многократном чтении глаз «замыливается», и ошибки «прячутся». Чтобы «освежить» глаз, прервитесь примерно на час.


Особенно будьте внимательны с текстами, набранными крупным шрифтом или прописными. Чем крупнее буквы, тем сложнее заметить ошибку.

Если текст объемный, а у вас мало времени, прочитайте по буквам хотя бы заголовки, врезки и другие выделенные текстовки, а также имена и названия. Остальной текст читайте так, как вы читаете обычно.

А еще лучше, чем делать все самому, обратиться к профессионалу. Стоимость работы корректора не так высока, как повторная печать визиток или листовок из-за опечатки.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *