Привіт, друзі!
Мене звати Наталія Ленська. Я літературна редакторка. Допомагаю письменникам / письменницям та установам (і державним, і приватним) готувати до випуску у світ книги.
Усе моє життя пов’язане з текстами. Читаю для душі, читаю по роботі, навіть іноземне кіно більше люблю дивитися із субтитрами.
Вважаю, що навіть дуже вправним і грамотним письменникам потрібен редактор — професійний читач, доброзичливий критик і досвідчений партнер, який не тільки повиловлює з тексту різноманітні хиби, а й скерує на шляху до випуску у світ.
Я вірю, що кожен автор може знайти саме того редактора, який розумітиме його з півслова, надихатиме на творчість, не виправить зайвого, а навпаки — підтримає в потрібний момент і дасть хорошу пораду.
І кожен редактор насправді хотів би працювати саме з тим автором, із яким у нього один погляд на світ.
Маю дві вищі освіти. Перша — юридична (Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана), друга — профільна. Фах редактора я опановувала в Українській академії друкарства (м. Львів).
Я серйозно ставлюся до професійного розвитку й прагну підтримувати свої навички в актуальному стані, тому регулярно відвідую професійні курси та лекції, на щастя, тепер це можна робити онлайн.
Перш ніж стати незалежним підприємцем, понад 15 років я була штатним коректором і редактором у різних видавництвах (ВВУ «Варта», «Грамота», «Академвидав», ВЦ «Академія» та ін.), тому знаю вимоги державних стандартів у сфері видавничої справи та всі етапи підготовки видання до друку.
Моя мета — допомагати письменникам, щоб у нашому світі було більше хороших книг.
Серед усіх замовлень перевагу надаю майбутнім книгам, хоча іноді беру в роботу статті та наукові праці.
Найбільше мені подобається нонфікшн та художні твори. Це можуть бути посібники з економіки, філософії, права, саморозвитку та психології, мемуари, біографії, травелоги, історії успіху, професійні напрацювання, навчальні та мотиваційні видання, романи (особливо детективи та фентезі), повісті, збірки оповідань тощо.
Не працюю з медичними темами. З еротикою — також не до мене.
Якщо вам потрібна моя допомога, буду рада співпраці. Ознайомитися з моїми послугами ви можете тут.
Щоб дізнатися ціну та замовити послугу, надішліть кілька сторінок вашого тексту на пошту digital.redaktor@gmail.com та розкажіть про свої побажання, й ми узгодимо з вами вартість, термін виконання та інші умови співпраці.
