Послуги редактора і коректора текстів

Привіт! Мене звати Наталія, я редактор.
Працюю з 2002 року.

Що я роблю

Редагую тексти для сайтів, статті для блогів та журналів.

Вичитую рукописи, дисертації, монографії, навчальні посібники та інші матеріали. Працюю з науковими, навчальними, науково-популярними творами та документальною прозою (нон-фікшен). Тематика — економіка, історія, право, філософія.

Перекладаю українською з російської та навпаки тексти для сайтів, пости для соцмереж, листи для розсилок тощо.

Умови співпраці

Для кожного замовника вартість послуг визначаю індивідуально залежно від обсягу тексту, його складності, цілей, завдань, глибини опрацювання та строків.

Мови

Вичитую тексти російською та українською мовами. Перекладаю українською з російської та навпаки.

Формати

Для редагування, коректури і перекладу надсилайте файли MS Word. Верстки на коректуру — у pdf або на папері.

Проба

Безкоштовно виконую пробне редагування, коректуру або переклад фрагмента тексту (не більше 7000 знаків з пробілами).

Оплата

Розпочинаю роботу після передоплати 50%.

Контакти

Замовлення, запитання, пропозиції щодо співпраці надсилайте на пошту або у Фейсбук. Відповідаю швидко.

+38 (097) 279 28 07

digital.redaktor@gmail.com

digitalredaktor

Мешкаю в Києві.